estremecer

estremecer
vt
1) (вс)тряхну́ть; пошатну́ть, потрясти́ что (до основа́ния ) пр и перен

la explosión estremeció las casas — от взры́ва | дро́гнули | зашата́лись | дома́

2) вы́звать у кого дрожь, озно́б, тре́пет

el frío estremecía su cuerpo — от хо́лода он дрожа́л всем те́лом

3) перен испуга́ть; ужасну́ть; привести́ кого в тре́пет

Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media . . 2005.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "estremecer" в других словарях:

  • estremecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: estremecer estremeciendo estremecido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. estremezco estremeces… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • estremecer — de ou com estremecer de (com) frio …   Dicionario dos verbos portugueses

  • estremecer — estremecer(se) ‘Hacer temblar’ y, como pronominal, ‘temblar’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • estremecer — |ê| v. tr. 1. Fazer tremer; abalar; sacudir. 2.  [Figurado] Assustar. 3. Amar extremamente. • v. intr. e pron. 4. Tremer. 5. Sofrer estremecimento. 6. Assustar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • estremecer — verbo transitivo 1. Hacer temblar (una persona o una cosa) [a otra persona o una cosa]: El frío intenso nos estremecía a todos. 2. Producir (una cosa) una sensación de temor o …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • estremecer — (Del lat. ex y tremiscĕre, comenzar a temblar). 1. tr. Hacer temblar algo. El ruido del cañonazo estremeció las casas. 2. Ocasionar alteración o sobresalto en el ánimo de alguien. 3. prnl. Temblar con movimiento agitado y repentino. 4. Sentir una …   Diccionario de la lengua española

  • estremecer — (Del lat. tremere, temblar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar temblor el frío, el miedo, un terremoto u otra circunstancia: ■ la explosión ha hecho estremecer los cimientos del edificio; el poblado se estremeció por el pequeño seísmo; ¡con …   Enciclopedia Universal

  • estremecer — {{#}}{{LM E16637}}{{〓}} {{ConjE16637}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE17072}} {{[}}estremecer{{]}} ‹es·tre·me·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Conmover, alterar o hacer temblar: • El terremoto estremeció la ciudad. Los cimientos de la civilización se… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • estremecer — transitivo y pronominal 1) temblar*, vibrar, alterar, sobresaltar, trepidar, conmover. Estremecerse supone un movimiento agitado y súbito, bien por causas físicas, como la fiebre o las convulsiones epilépticas, bien por la alteración repentina… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • estremecer — (v) (Intermedio) temblar o tener escalofríos a causa de una sensación, habitualmente repentina Ejemplos: Me estremezco solo de imaginarlo. La niña se estremecía del frío. Sinónimos: agitarse, turbarse …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • estremecer — v (Se conjuga como agradecer, 1a) 1 prnl Temblar o conmoverse una persona por la intensidad de una emoción, una sensación o una impresión muy fuerte: Todo su cuerpo se estremeció de placer , estremecerse de frío 2 tr Afectar profundamente a… …   Español en México


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»